Inscripciones

La Embajada realiza actuaciones consulares vinculadas con el registro civil de ciudadanos hondureños, incluyendo inscripciones de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción ocurridos en la República de Corea. Estos trámites permiten que hechos del estado civil puedan surtir efectos en Honduras mediante su continuación ante las autoridades competentes.

¿Quién puede solicitarlo?

Pueden solicitar este servicio los ciudadanos hondureños o familiares con interés legítimo que necesiten registrar en Honduras un nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción ocurrido en Corea.

Requisitos generales

Documento oficial coreano del hecho a inscribir.
Apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea, cuando corresponda.
Traducción al español y certificación consular de la traducción.
DNI o pasaporte de los comparecientes.
Uno o dos testigos, según el tipo de inscripción.

Pasos del trámite

El interesado presenta el documento oficial apostillado y la documentación de respaldo.
La Embajada realiza o certifica la traducción al español del documento.
Se levanta el acto consular correspondiente con comparecientes y/o testigos, según el caso.
El original firmado queda en archivo consular y se entrega la transcripción o testimonio correspondiente al usuario.
El trámite debe concluir en Honduras ante el Registro Nacional de las Personas (RNP) por el interesado o su apoderado.

Información importante

El trámite inicia en la Embajada, pero no se perfecciona por completo hasta su continuación ante el RNP en Honduras.

Preguntas frecuentes

¿La inscripción queda finalizada en la Embajada? No. Debe completarse en Honduras ante el RNP.

¿Los documentos coreanos deben traducirse? Sí, deben traducirse al español y la traducción debe ser realizada o certificada por la Embajada, según el caso.

¿Puedo hacerlo sin apoderado en Honduras? Depende del caso, pero si nadie dará seguimiento en Honduras puede ser necesario otorgar carta poder.

Contacto / orientación

Antes de solicitar cita, remita copia escaneada del documento coreano y de sus documentos de identidad para revisión preliminar del expediente.